ANDRÉS ÖND og frændur hans leita logandi ljósi að tölum rauða kóðans hjá vinum og ættingjum til að koma Jóakim frænda til bjargar.

UNGFRÚ PIKKÓLÍNA tekur sæti Jóakims á mikilvægum viðskiptafundi og Jói Rokkafellir hugsar sér gott til glóðarinnar.